David Copperfield 最新情報(2001年10月)

Update: 2001/10/31


2001/10/31

デビッド・カッパーフィールド ウイーン公演の演目リストを入手しました。オーストリアの友人の Walther Richter さんからの情報です。

2001年10月27日
 (Vienna, Austria)

1. Motorcycle Shadow Box
2. Thumbs
3. Laser
4. Through Steel 
5. Panty Swap
6. Squeeze Box
7. Moon Interactive
8. Voyeur
9. Video : Tornado of Fire 
10. Back Clack
11. Binky the Clown (New)
12. Mr. Black (New)
13. Test Conditions
14. Slo-Mo Duck (Webster)
15. Portal (Island)
16. Thirteen (13)

"Binky the Clown" "Mr. Black" が新しいイリュージョンです。

2001/10/24

今年の夏の東京公演の会場だった東京国際フォーラムの広報誌「フォーラムフォーラム2001年 11・12月号 VOL.23」にデビッド・カッパーフィールド氏のインタビュー記事が掲載されています。

かなり充実した内容なので、デビッドファンの方は楽しめると思います。中でも注目されるのは、現在取り組んでいる「サメを使ったイリュージョン」という発言です。この情報は、まだ公式サイトBBSでも話題になっていないのでホットニュースです。どんな作品になるのか興味津々です。

こちらのサイトで、全文が読めますのでご覧ください。

もう一つ、おまけ情報です。

先日、お伝えしたドイツでの宝くじ当選番号予言に関する報道ですが、アリゾナのホーム・ページ (Arizona's Home Page) で、誤報がありました。記事そのものは、ロイター伝のものを転載していますが、デビッドとクラウディア・シーファー (Claudia Schiffer)とのツーショット写真を大々的に取り上げています。注釈には、彼の妻と紹介されています。この写真は、1996年当時のものですが、明らかに誤った報道です。

2001/10/19

公式サイトBBSでの宝くじ当選番号予言に関する論議は、デビッドのツアースタッフ・Cathy さんの発言によって収束しました。

彼女は、次のようにコメントしています。

1.問題の新聞記事は、2度の翻訳によって、デビッドの真意が正しく伝えられていない。

2.デビッドは、イリュージョニスト(illusionist)であり、超能力(supernatural powers)者ではない。

3.彼は、イリュージョンの前に物語を伝える。空を飛ぶ夢、8歳まで雪を見たことがなかった体験、眼を閉じて、数秒後に地球の反対側に瞬間移動することができたら・・・
これが、彼が他のマジシャンと異なっているところだ。

つまり、「今回の宝くじ予言は、超能力ではなくイリュージョンである。」というのが正しい理解です。結局、「イリュージョン」は日本語に訳せない言葉となっています。

2001/10/17

宝くじ当選番号予言に関するカッパーフィールドの談話が、公式サイトBBSで論議を呼んでいます。

問題になったのは、ドイツの新聞に載った以下のコメントです。

"It wasn't a trick," he told the Bild am Sonntag newspaper. "It was more an experiment and mental exercise. We only use about 10% of our brain capacity." 
カッパーフィールドはドイツ紙のインタビューに対し、トリックはなかったことを強調。今回の試みは実験、精神鍛練のようなものと語った。(Yahoo! Japan訳)

たしかに、この表現は、一般の人たちには誤解を招く印象を与えそうです。事実、2月のドイツでのTV番組で宝くじ当選番号予言を予告して以来、数百通もの手紙が彼のもとに届いたことを明かしています。負債を抱えている人やお金に困っている人が当選番号を知りたがったようです。

この話を聞いて、私は10年ほど前のMr.マリック氏の事例を思い出しました。当時、マリック氏は、スプーン曲げや透視などの超能力風の演出で一世を風靡しましたが、これは超能力でもマジックでもなく「超魔術」だと言って世間を煙に巻きました。しかし、TVを観た視聴者の中には、マリック氏が本物の超能力者だと信じた人も多く、難病を抱えた人が彼のもとに押し寄せたと言われます。

人間の心に訴える「メンタルマジック」は、マジックの一分野ですが、一歩間違えると、とても危険な領域でもあります。

2001/10/16

昨日は、「デビッド・カッパーフィールドの世界」ページのアクセスが記録的な数に達しました。1日で何と2万以上も増加しました。トップページの「スティングのマジック玉手箱」のアクセス累計をはるかにオーバーしてしまいました。

この原因は、どこかの巨大サイトからリンクが張られたんだろうと推測しましたが、すぐに判明しました。Yahoo! Japan のサイトからのリンクでした。

「カッパーフィールド、ドイツの宝くじ当選番号見抜く」のニュースが10月15日の注目記事になっており、その下に「デビッド・カッパーフィールドの世界」ページへのリンクが張られていました。

Yahoo! Japan は、1日のアクセス数が2億ページビュー(2001年8月)を突破したと言われていますので、その影響力には驚かされます。

初めて、私のサイトを訪れたみなさん、「デビッド・カッパーフィールドの世界」をごゆっくりお楽しみください!

参考サイト:

Yahoo! Japan エンターテインメントニュース

日本時間:10月15日(月)8:54 AM

Yahoo! News

10月14日(日)9:53 AM ET
 (日本時間:10月14日(日)23:53 PM)

2001/10/15

10月11日のドイツ(ミュンヘン)公演の観客は、とても幸運でした。10月13日に放送されたWetten Dass ? というドイツの人気TVショー番組で演じられた"Prediction Box"のリハーサルに立ち会うことができたからです。

右の箱は今年の2月に同番組のホストと市長によって密封され署名されて警察内に厳重に保管されていました。箱の中には、10月13日に抽選が行われたドイツのロト(宝くじ)の当選番号の予言が書かれていました。

10月13日のTVショー番組に、デビッドは生出演し、この予言が的中していたことを示しました。番号は「2、9、10、15、25、38、4」でした。

予言の内容には、さらにおまけがあり、ボールを投げることによって任意に選ばれた女性の服の色と母親の誕生日が書かれていたそうです。放送中には、ちょっとしたハプニングがあって、女性の最初の回答は、「7月35日」だったとか。もちろん、その後の正直な回答と予言は一致しました。

参考:最新情報(2001/2/20)

2001/10/10

10月7日からドイツツアーが始まりました。早速、ハンブルグ公演の演目リストを入手しましたので、こちらに掲載しました。今年の日本公演で演じられなかった "Laser ","Panty Swap" ,"13" が含まれています。

また、10月7日に予定されていた第53回エミー賞の授賞式は、米英軍のアフガン報復開始を受け、前代未聞の開催中止に追い込まれました。今後、時期を改めて式を開催するのか、全面的に今年の開催は見送るのかは、まだはっきり決まっていません。


btBack.gif (2191 バイト)


Copyright © 1998-2001 Yasuo Nakamura. All rights reserved.
Update:
2001/10/31